Spis treści 15 sekcji
Czym jest Espago i komu służy?
Espago obsługuje płatności przyjmowane przez sprzedawców od klientów. Opis panelu aplikacji wskazuje 3 grupy odbiorców po stronie firmy: właścicieli, kierowników i menedżerów zarządzających rozliczeniami z klientami.1 To oni korzystają z narzędzia do nadzoru nad należnościami.
Przy wyborze operatora warto oddzielić płatność klienta od nadzoru nad jej rozliczeniem. Kupujący płaci, a kadra zarządzająca odpowiada za przebieg rozliczeń.
Opis 3 grup odbiorców panelu nie określa kosztów współpracy. Zgodnie z art. 4 ust. 5 ustawy o rachunkowości za obowiązki rachunkowe, także w zakresie nadzoru, odpowiada kierownik jednostki2.
Oferta i usługi Espago
Espago obsługuje płatności internetowe w handlu online i usługach rozliczanych cyklicznie.1,3 Oferta obejmuje 6 grup metod i sposobów płatności. Są to karty kredytowe i debetowe, przelewy bankowe, portfele płatnicze, płatności mobilne, płatności jednym kliknięciem oraz płatności cykliczne.3,4
| Zastosowanie | Metody i sposoby płatności |
|---|---|
| Handel internetowy | Karta, przelew bankowy, portfel i płatność mobilna – 4 wymienione grupy. |
| Usługi rozliczane cyklicznie | Płatności cykliczne oraz wymieniona osobno płatność jednym kliknięciem – 2 różne sposoby płatności. |
Dane w tabeli: 3
Metoda płatności, na przykład karta lub przelew, nie jest tym samym co sposób ponawiania należności. Płatność cykliczna opisuje właśnie takie ponawianie.
Wykaz 6 grup nie ustala warunków udostępnienia ich w konkretnej umowie.3,4
Ile kosztuje Espago?
Opis programu Espago wymienia abonament oraz możliwość bezpłatnego korzystania.1 Są to informacje dotyczące programu.
Odrębny produkt, EspagoPay, ma podane ceny abonamentu: 49,99 zł za jeden profil i 79,99 zł za wiele profili5.
Cennik i opłaty
| Pozycja | Stawka | Warunek |
|---|---|---|
| Abonament Espago | Kwota niepodana | Abonament wymieniono w opisie. |
| Prowizja od transakcji | Stawka niepodana | Opis nie określa prowizji. |
| Bezpłatne skorzystanie z programu Espago | Bezpłatnie | Okres i warunki oferty nie zostały podane. |
Dane w tabeli: 1
Możliwość bezpłatnego korzystania z programu nie oznacza stałej stawki za obsługę płatności. Kosztu operatora nie należy też utożsamiać z samą opłatą kartową.
Unijne limity interchange wynoszą 0,2% dla konsumenckich kart debetowych i 0,3% dla kredytowych; nie są to całkowite prowizje Espago6.
Koszty dodatkowe
Espago wymienia abonament i prowizję od transakcji jako odrębne pozycje kosztowe.1 Bez określonego okresu bezpłatnej oferty nie da się przypisać stawki do czasu po jej zakończeniu.1
Znany koszt odrębnej integracji dotyczy modułu Espago w KWHotel: 20 zł netto miesięcznie i 460 zł netto jednorazowo.
Warunki, terminy i limity Espago
Opisy usług Espago nie określają terminów wypłat ani warunków umowy z przedsiębiorcą.1,3 Płatność klienta i wypłata środków sprzedawcy następują w różnych momentach.
Stawki 20 zł netto miesięcznie i 460 zł netto jednorazowo dotyczą modułu KWHotel. Nie opisują terminów wypłat ani warunków umowy o obsługę płatności.
Integracje i obsługa Espago
KWHotel wymienia Espago jako płatny moduł integracyjny.7 Obiekt korzystający z KWHotel ponosi za moduł osobny koszt: 20 zł netto miesięcznie oraz 460 zł netto jednorazowo.
Opłata za integrację różni się od opłat za usługi operatora płatności. Sama informacja o integracji nie określa zakresu obsługi zgłoszeń ani warunków wsparcia technicznego.
Co Espago robi inaczej niż konkurencja?
Espago uczestniczyło w budowie centrum obsługi płatności kartowych dla Przelewy24.3 Była to praca nad zapleczem kartowym innego dostawcy płatności.
Nie oznacza to, że sprzedawca otrzyma identyczne rozwiązania w swojej umowie. Nie pozwala też porównać kosztów Espago z abonamentami EspagoPay: 49,99 zł za jeden profil i 79,99 zł za wiele profili.
Plusy i minusy Espago
Opis Espago przewiduje możliwość bezpłatnego korzystania z programu, lecz nie określa czasu trwania ani warunków oferty.1 Dotyczy to programu, a nie każdej usługi dostawcy.
Odrębny EspagoPay ma podane ceny abonamentu: 49,99 zł za jeden profil i 79,99 zł za wiele profili.
Plusy
- Bezpłatne korzystanie z programu: taką możliwość wymienia opis Espago.1 Nie jest to abonament EspagoPay, który kosztuje 49,99 zł za jeden profil.
Przy porównywaniu kosztów trzeba rozdzielić program Espago od abonamentu EspagoPay za 49,99 zł lub 79,99 zł. Osobną pozycją jest moduł KWHotel: 20 zł netto miesięcznie i 460 zł netto jednorazowo.
Na podstawie tych opisów nie da się obliczyć całkowitego kosztu transakcji, zwrotów i reklamacji kartowych.
Płatności cykliczne Espago: automatyczne obciążenia kart 3 sieci i standard PCI DSS
Espago umożliwia automatyczne pobieranie płatności cyklicznych z kart. Opis usługi wymienia 3 sieci kartowe: Visa, MasterCard i Maestro.9
Standard ochrony danych kartowych PCI DSS v4.0.1 obejmuje 12 głównych wymagań. Ta liczba sama w sobie nie potwierdza poziomu certyfikacji Espago10.
- Automatyczne obciążenia: płatność cykliczna pozwala ponawiać pobranie należności z karty za usługę. Może odpowiadać sprzedawcy pobierającemu kolejne opłaty od posiadaczy kart z 3 wymienionych sieci.9
- Standard bezpieczeństwa: dokument dotyczący płatności cyklicznych wskazuje, że Espago spełnia PCI DSS, standard ochrony danych kart płatniczych. Wersja v4.0.1 obejmuje 12 głównych wymagań.9
Przy abonamentach automatyczne obciążenia ograniczają potrzebę inicjowania przez klienta każdej kolejnej płatności. To ułatwienie dotyczy sposobu pobierania należności.
Informacja o PCI DSS odnosi się do ochrony danych kart. Nie gwarantuje powodzenia każdego obciążenia ani obsługi kart spoza 3 wymienionych sieci.9,11
Panel Espago: zaległe opłaty, e-faktury i 3 formy rozliczeń wymienione w opisie aplikacji
Panel Espago łączy płatności cykliczne z obsługą klientów i rozliczeń.1 Pozwala więc pracować także nad należnościami, nie tylko przyjmować płatności.
Opis EspagoAPI wymienia 3 rodzaje płatności: cykliczne, wielokrotne oraz pojedyncze12.
- Obsługa zaległości: panel pozwala powiadamiać klientów o zaległych opłatach i komunikować się z nimi.1
- Dokumenty: w panelu można wystawiać e-faktury.1
- Formy rozliczeń: opis aplikacji wymienia 3 formy: przelew, gotówkę i kartę kredytową.1
Powiadomienia o zaległościach mogą służyć windykacji miękkiej, czyli przypominaniu klientowi o należności bez kierowania sprawy na drogę formalną. E-faktura dokumentuje sprzedaż.
Żadna z tych funkcji nie oznacza automatycznego pobrania każdej zaległej kwoty. Wymienione 3 formy rozliczeń nie muszą działać tak samo jak płatność cykliczna.1
Panel warto oceniać według potrzeb dotyczących należności i dokumentów, oddzielnie od metod przyjmowania płatności. W przypadkach wskazanych w art. 106b ust. 3 ustawy o VAT żądanie faktury należy zgłosić w ciągu trzech miesięcy od końca właściwego miesiąca13.
EspagoPay i EspagoLink: 2 rozwiązania white label do różnych zastosowań
Espago oferuje 2 rozwiązania white label, które firma może prezentować pod własną marką. EspagoPay służy do subskrypcji, a EspagoLink do płatności linkiem.3
White label opisuje sposób prezentacji produktu, nie metodę płatności.
| Produkt | Zastosowanie |
|---|---|
| EspagoPay | Subskrypcje; abonament wynosi 49,99 zł za jeden profil lub 79,99 zł za wiele profili. |
| EspagoLink | Przekazanie klientowi linku prowadzącego do płatności; jedno z 2 wymienionych rozwiązań white label. |
Dane w tabeli: 3
Firma sprzedająca subskrypcje może rozpatrywać EspagoPay. Jeśli kieruje klientów do płatności linkiem, właściwym punktem odniesienia będzie EspagoLink.
To 2 odrębnie nazwane rozwiązania. Funkcji jednego nie należy przypisywać drugiemu.3
Espago w KWHotel: moduł za 20 zł netto miesięcznie i 460 zł netto jednorazowo
Moduł Espago w KWHotel kosztuje 20 zł netto miesięcznie oraz 460 zł netto jednorazowo.7 Obiekt musi więc uwzględnić oba rodzaje kosztu.
Są to 2 odrębne opłaty za moduł: miesięczna i jednorazowa.7
| Pozycja | Stawka | Warunek |
|---|---|---|
| Moduł Espago w KWHotel – opłata miesięczna | 20 zł netto/miesiąc | Opłata dodatkowa za moduł. |
| Moduł Espago w KWHotel – opłata jednorazowa | 460 zł netto | Opłata jednorazowa za moduł. |
Dane w tabeli: 7
Obiekt korzystający z KWHotel może ująć obie opłaty w budżecie integracji. Mają różny charakter.
20 zł netto miesięcznie nie zastępuje opłaty 460 zł netto jednorazowo.7 Stawki dotyczą modułu w KWHotel, a nie wszystkich usług płatniczych Espago.
Dla kogo jest Espago, a dla kogo nie?
Do korzystania z aplikacji Espago wystarcza komputer z dostępem do internetu. Według opisu aplikacji firma nie musi kupować dodatkowego oprogramowania ani sprzętu.1
Przy rozliczaniu subskrypcji można osobno ocenić EspagoPay. Jego abonament wynosi 49,99 zł za jeden profil lub 79,99 zł za wiele profili.
Sprawdzi się, jeśli
- Korzystasz z komputera podłączonego do internetu: opis wskazuje takie wyposażenie jako wystarczające do pracy z aplikacją.1 Przy wyborze EspagoPay uwzględnij cenę 49,99 zł za jeden profil lub 79,99 zł za wiele profili.
Poszukaj gdzie indziej, jeśli
- Firma nie korzysta z komputera z dostępem do internetu: opis opiera korzystanie z aplikacji właśnie na takim wyposażeniu.1 Abonament EspagoPay za 49,99 zł za jeden profil nie zmienia tego wymagania.
Wybór aplikacji zależy od wskazanego wyposażenia, a nie od wielkości firmy czy jej obrotu. Opis nie wiąże korzystania z zakupem dodatkowego oprogramowania ani sprzętu.1
Cena 49,99 zł za jeden profil dotyczy EspagoPay, nie zakupu komputera.
Alternatywy dla Espago
Obok Espago można rozpatrywać 4 wymienionych operatorów: eService, PayU, Tpay i Przelewy24. Opis przedstawia eService jako operatora płatności internetowych. Pozostałych 3 dostawców określa jako operatorów płatności.3,7,14
| Operator | Informacja z opisów | Liczba operatorów w zestawieniu |
|---|---|---|
| eService | Operator płatności internetowych. | 1 z 4 |
| PayU | Operator płatności. | 1 z 4 |
| Tpay | Operator płatności. | 1 z 4 |
| Przelewy24 | Operator płatności. | 1 z 4 |
Dane w tabeli: 3,7,14
To lista alternatyw, a nie ranking stawek czy funkcji. Same nazwy nie mówią, która oferta będzie odpowiednia dla danej firmy.
Wymienienie 4 operatorów nie pozwala wskazać najtańszego ani przypisać któremukolwiek przewagi nad Espago.
Najczęstsze pytania o Espago
Co to jest Espago?
Espago dostarcza firmom rozwiązania do obsługi płatności internetowych. Oferta obejmuje 6 grup metod i sposobów płatności; nazwa dostawcy nie oznacza więc jednej metody ani konkretnego sklepu.
Kupujący może powiązać nazwę widoczną przy transakcji ze swoim zakupem lub subskrypcją. Sprzedawca ocenia usługę pod kątem przyjmowania i rozliczania należności.
Źródła
- ↑Płatności cykliczne i abonamentowe pod kontrolą – https://www.newsyprasowe.pl/platnosci-cykliczne-i-abonamentowe-pod-kontrola/
- ↑Kancelaria Sejmu – ustawa o rachunkowości https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/download.xsp/WDU19941210591/U/D19940591Lj.pdf
- ↑Espago | Payments for e-commerce and recurring services https://espago.com/
- ↑Espago, strona główna, sekcja „Metody płatności” https://espago.com/pl/
- ↑Espago – cennik EspagoPay https://espago.com/en/espagopay
- ↑EUR-Lex – rozporządzenie (UE) 2015/751, art. 3–4 https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32015R0751
- ↑Program dla obiektu noclegowego — porównanie 6 cenników 2026 https://ktoryprogram.pl/porownania/program-dla-obiektu-noclegowego-porownanie-cennikow/
- ↑Espago, „Dla jakiego typu biznesu rekomendujemy wykorzystanie płatności rekurencyjnych” https://espago.com/pl/blog/Ng/dla-jakiego-typu-biznesu-rekomendujemy-wykorzystanie-platnosci-rekurencyjnych
- ↑Informacja o Systemach Płatności Cyklicznych https://www.scribd.com/document/861820152/Informacja-o-Systemach-P%C5%82atno%C5%9Bci-Cyklicznych
- ↑PCI Security Standards Council – PCI DSS https://www.pcisecuritystandards.org/standards/pci-dss/
- ↑Espago, dokumentacja subskrypcji i bezpieczeństwa bramki płatniczej https://start.espago.com/pl/docs/1060206/subskrypcje_espago-dzialanie_subskrypcji_espago
- ↑Espago – EspagoAPI https://espago.com/pl/espagoapi
- ↑Ministerstwo Finansów – Podręcznik KSeF 2.0, część II https://ksef.podatki.gov.pl/media/cark5buy/podrecznik-ksef-20-czesc-ii-wystawianie-i-otrzymywanie-faktur-w-ksef-19022026.pdf
- ↑eService – opinie, prowizje i czy warto w 2026? | PayExpert https://payexpert.pl/baza-wiedzy/eservice-opinie-prowizje-i-czy-warto-w-2026
Jesteś producentem albo widzisz nieaktualną informację? Zgłoś poprawkę — odpowiadamy w ciągu 7 dni roboczych.